Daniela Levy est diplômée en sciences sociales et politiques, et spécialisée sur les enjeux liés à l’égalité, à la lutte contre les discriminations et aux démarches qualités dans le travail social. Elle intervient dans le cadre de la formation continue, initiale et de l'accompagnement VAE, auprès de travailleurs sociaux en poste ou en formation. 
Elle est également sollicitée dans le cadre de missions d'évaluation, d'accompagnement de projets et de conférences. Elle intervient avec une pédagogie active et une démarche opérationnelle. Elle est enfin engagée dans les conseils d'administration de plusieurs associations qui agissent en faveur de l'égalité femmes-hommes.